{

  "TAGLINE": "Canviem les nostres idees sobre l'hotel!",
  "COMMON": {
    "WITH": "Amb",
    "WHEN": "Quan",
    "WHO": "Qui",
    "WHERE": "On",
    "ADULTS": "Adults / Nens > 3 anys",
    "BABIES": "Bebès [0-3 anys]",
    "ROOM": "Habitació",
    "ROOMS": "Habitacions",
    "CHECKIN-DATE": "Check-in",
    "CHECKOUT-DATE": "Check-out",
    "NIGHT": "Nit",
    "NIGHTS": "Nits",
    "SPACE": "Espai",
    "SPACES": "Espais",
    "SERVICES": "Serveis",
    "FAMILY": "Una família",
    "YEARS": "anys",
    "BIG-GROUP": "Un grup",
    "INDIVIDUAL": "Una persona sola",
    "COUPLE": "Una parella",
    "SIZE": "Mida",
    "SQM": "m²",
    "COLORS": "Els colors",
    "THE-PLUS": "Els +",
    "CONFIDENCE-INDEX": "Índex de confiança",
    "DEBEN-RESERVATION": "DebenReserva",
    "PRM": "Persona amb mobilitat reduïda",
    "RESERVATION": "Reserva",
    "WARNING": "Compte",
    "FROM": "Del",
    "TO": "Al",
    "CLOSE": "Tancar",
    "ADD": "Afegir",
    "REMOVE": "Eliminar",
    "OK": "Acceptar",
    "CANCEL": "Cancel·lar",
    "PARTITION-STATE": "Estat de particions",
    "RESERVATION-NUMBER": "núm.;reserva",
    "PROPOSALS": "Propostes",
    "PACKS": "Packs",
    "COLLECTIVE-FAIR": "Col·lectiu FAIR?",
    "APPROX": "Aprox"
  },


  "COLORS": {
    "CYAN": "Cian",
    "BLEU-CANARD": "Xarxet blau",
    "TURQUOISE": "Turquesa",
    "AQUA": "Aqua"
  },

  "PROFILE-CHOOSING": {
    "CALL-TO-ACTION-1": "Selecciona el teu perfil",
    "CALL-TO-ACTION-2": "per a una proposta a mida",
    "PACKS": "Oferta de packs específica de cada hotel"
  },

  "MAINMENU": {
    "CUSTOM-STAY": "Personalitza;la teva estada",
    "HOTELS-BY-PRICE": "hotels:;els més;barats",
    "HOTELS-BY-PROMISE": "hotels:;classificats;per promesa;collectivefair",
    "HOTELS-BY-SCORE": "hotels:;els millor;puntuats",
    "CONTACT": "Contacte",
    "FORUM": "Forum"
  },

  "COOKIES-MESSAGE": {
    "TEXT1": "Continuant al lloc, accepto les ",
    "CGV": "condicions generals de venda",
    "TEXT2": ", les ",
    "SERVICE-CONDITIONS": "condicions del servei",
    "TEXT3": " relatives als pagaments, la ",
    "RDGP": "política de privacitat",
    "TEXT4": " i la ",
    "NON-DISCRIMINATION": "política de no discriminació",
    "TEXT5": " de collectivefair"
  },

  "HOMEPAGE": {
    "HOTELS": "Creeu-vos el vostre propi espai dins l'hotel",
    "OPTION-RESERVATION": "Presupost massa ajustat? Fes una opció de reserva",
    "PRICES": "Un sistema de preus de mercat just i col·lectiu",
    "ACTIONS": "Esdeveniu actors en la dismimució del vostre preu",
    "PACKS": "Possibilitat de packs per partir lleugers (cotxet de bebè, tovalloles de platja, para-sol...)",
    "FORUM": "DEBENAPS està subscrit a CollectiveFair: descobreix la nostra comunitat"
  },

  "CALENDAR": {
    "MO": "Dll",
    "TU": "Dma",
    "WE": "Dme",
    "TH": "Dij",
    "FR": "Div",
    "SA": "Dis",
    "SU": "Diu",

    "JAN": "Gener",
    "FEB": "Febrer",
    "MAR": "Març",
    "APR": "Abril",
    "MAY": "Maig",
    "JUN": "Juny",
    "JUL": "Juliol",
    "AUG": "Agost",
    "SEP": "Setmbre",
    "OCT": "Octubre",
    "NOV": "Novmbr.",
    "DEC": "Desmbr."
  },

  "SEARCH-ACCOMMODATION": {
    "TITLE": "Cercar allotjament",
    "SEARCH-FOR": "Cercar habitacions per",
    "WHERE": "On?",
    "FOR-SUCCESSFUL-FAMILY": "Per unes vacances satisfactòries en família!",
    "FOR-SUCCESSFUL-GROUP": "Per unes vacances satisfactòries en grup!",
    "FOR-SUCCESSFUL-COUPLE-DUO": "Per unes vacances satisfactòries en duo/solo!",
    "SEARCH": "Cercar",
    "DATES": "Check-in - Check-out",
    "ERROR-NUMBER-REQUIRED": "Entrar un nombre",
    "ERROR-MAX-DUO": "Duo/solo ha de ser 1 o 2 ad+ne",
    "ERROR-MAX-BABIES": "Un bebè com a màxim!",
    "ERROR-MIN-GROUP": "Grup inclou mín. 5 ad+ne",
    "ERROR-MIN-FAMILY": "Família ha de tenir mín. 2 adults",
    "ERROR-MIN-DUO": "Cal al menys 1 adult",
    "ERROR-MIN-NEGATIVES": "No es permeten valors negatius",
    "ERROR-SUM": "màxim 2 adults+nens+bebès en duo/solo",
    "ERROR-SUM-FAMILY": "adults+children+babies can't be < 3 in family"
  },

  "SHOW-ACCOMMODATION": {
    "TITLE": "Propostes d'allotjament",
    "BY-PROMISE": "Hotels ordenats per promesa collectivefair",
    "BY-PRICE": "Hotels ordenats per preu, del més barat al menys",
    "BY-SCORE": "Hotels ordenats per puntuació, de més a menys"
  },

  "PROPOSALS-DETAIL": {
    "MAIN-BOX-TITLE": "Propostes d'espais",
    "WE-PROPOSALS-1": "Un espai trobat",
    "WE-PROPOSALS-N": "{{ num }} espais per triar",
    "PROPOSAL": "Espai",
    "COMPOSITION": "Aquest espai inclou",
    "DETAILS": "Detalls",
    "OPTIONAL-PACKS": "Els nostres packs per viatjar lleuger d'equipatge",
    "PACKS-PAID": "Els packs es paguen directament a l'hotel",
    "OUR-SERVICES": "Els nostres serveis",
    "RESERVE": "Reservar",
    "VALIDATE": "Validar",
    "CONFIND": {
      "TITLE": "Índex de confiança de l'hotel",
      "ROOM": "Habitacions",
      "SERVICE-PACK": "Pack serveis",
      "SHARED-SPACE": "Espais comuns",
      "ENVIRONMENT": "Medi ambient",
      "FAIR-COST-SYSTEM": "Sistema Fair-cost"
    },
    "GROUP-SPACE": "Espai grup",
    "FAMILY-SPACE": "Espai família",
    "DUOSOLO-SPACE": "Espai duo/solo"
  },

  "DEBEN": {
    "DEBEN": "Deben (preu)",
    "MAX": "Deben de sortida",
    "RESERVATION": "Deben de reserva",
    "MIN": "Deben mín a compte"
  },

  "CHANGE-RESERVATIONS": {
    "TITLE": "Canviar reserves",
    "VIEW-CURRENT-PARTITION-STATE": "Actual",
    "VIEW-INTENDED-PARTITION-STATE": "Previst",
    "LIST-INTENDED-CHANGES": "Llistar canvis previstos",
    "ERROR-NODATA": "Cal especificar, com a mínim, una data d'inici",
    "ERROR-TO-IS-BEFORE-FROM": "La data 'al' no pot ser anterior a la data 'del'",
    "ERROR-WITHDRAW-OVERLAPS": "Les retirades d'habitació no es poden solapar",
    "ERROR-PAST-DATES": "Les dates no poden ser passades",
    "ERROR-DATE-TOO-FUTURE": "Les dates no poden ser tan llunyanes en el futur",
    "RESET-WITHDRAW-CHANGES": "Reiniciar canvis en retirades",
    "RESET-RESERVATIONS-CHANGES": "Reiniciar canvis en reserves",
    "MANAGE-WITHDRAWS": {
      "APPLY": "Aplicar",
      "WITHDRAWS-FOR": "Retirades de l'habitació"
    },
    "MANAGE-ROOMS": {
      "ROOMS-AT": "Habitacions de la reserva",
      "CURRENTLY": "Actualment:",
      "INTENDED": "Seleccionar previstes:"
    },
    "LIST-CHANGES": {
      "TITLE": "Canvis previstos",
      "NO-CHANGES": "No hi ha canvis previstos",
      "RESERVATIONS-WILL-BE-CANCELLED": "Es cancel·laran les següents reserves, degut a un conflicte amb una o més retirades d'habitació:",
      "RESERVATIONS-WILL-BE-ADDED": "S'afegiran les següents retirades d'habitació:",
      "RESERVATIONS-WILL-BE-REMOVED": "S'eliminaran les següents retirades d'habitació:",
      "RESERVATIONS-WILL-BE-CHANGED": "Es faran canvis a les següents reserves:",
      "APPLY-INTENDED-CHANGES": "Aplicar canvis"
    }
  },

  "RESERVATION": {
    "TITLE": "La teva reserva",
    "PAY-AT-HOTEL": "A pagar en el hotel"
  },

  "LODGING": {
    "RESERVED": "L'has reservat",
    "NOT-RESERVED": "No l'has reservat",
    "HOW-MUCH": "Quant val",
    "PRICE-TODAY": "Aquest és el preu, per a totes les nits, avui.<br/>No es el preu final",
    "EACH-NIGHT": "Per nits",
    "AMOUNT-PAID": "Import ja pagat (DebenMin)",
    "AMOUNT-TO-BE-PAID": "Import a pagar a l'hotel",
    "DEBEN-MARCHE-STATE": "Estat del<br/>DebenMarché<br/>ara",
    "THESE-ROOMS": "aquestes<br/>habitacions",
    "THIS-RESERVATION": "aquesta<br/>reserva"
  },

  "FOOTER": {
    "CONTACT": "Contacte",
    "PRESS": "Espai premsa",
    "JOIN-US": "Uneix-te a nosaltres"
  },

  "PAGE-PROPOSALS-DETAIL": {
    "SELECT-PACK": "Seleccionar aquest pack",
    "UNSELECT-PACK": "Deseleccionar aquest pack",
    "KEEP-PACK": "Conservar aquest pack",
    "SELECTED-PACKS": "Packs seleccionats:",
    "NO-PACKS-SELECTED": "Cap pack reservat",
    "EDIT": "Modificar necessitats d'allotjament",
    "SEARCH-AGAIN": "Tornar a cercar",
    "CANCEL-EDIT": "Cancel·lar modificacions",
    "GIFT": "Obsequi",
    "GIFT-DESCRIPTION": "Aquest és l'obsequi que rebreu en arribar a l'hotel",
    "DEBEN-KNOW-MORE": "Com funciona",
    "OPINIONS": "L'opinió dels clients",
    "OUR-ACTIVITIES": "Les nostres activitats",
    "INFORMATIONS": "Informacions importants",
    "INFORMATIONS-ARRIVAL-TIME": "Hora d'entrada a l'habitació",
    "INFORMATIONS-AFTER": "Després",
    "INFORMATIONS-DEPARTURE-TIME": "Hora de sortida l'habitació",
    "INFORMATIONS-BEFORE": "Abans",
    "INFORMATIONS-EARLY-ARRIVAL-PRICE": "Arribada avançada hab.",
    "INFORMATIONS-LATE-DEPARTURE-PRICE": "Abandonar hab. amb retard",
    "INFORMATIONS-ACCEPTED-PETS": "Mascotes acceptades",
    "INFORMATIONS-ACCEPTED-PAYMENT-METHODS": "Mètodes de pagament acceptats",
    "INFORMATIONS-SFC": "Standard Form Contract"
  },

  "STAY-DATES": {
    "MAX-STAY-IS": "L'estada màxima és de {{ maxStay }} nits",
    "STAY-NOZERO": "El check-in i el check-out no poden coincidir"
  }
}